Philips-magnavox 20MF User Manual

ALTO¿NECESITA AYUDA? ¡LLÁMENOS !LOS REPRESENTANTES DE MAGNAVOX ESTÁN DISPUESTOS A RESOLVERLE LAS PREGUNTAS QUE TENGA ACERCA DE SU NUEVO PRODUCTO. PODE

10SUGERENCIA ÚTILCONEXIONES DE ENTRADA DE AUDIO Y VÍDEOLos conectores hembra de entrada de AUDIO y VÍDEO situados en la parte posterior del televisor

Las señales de vídeo (CVBS) y S-vídeo comparten el conector hembra Audio del terminal ENTRADA DE AV (AV IN). Si conecta audio y vídeo a la en

1223C C SOU RCE P IP M EN U O K 4S-VIDEOOUTOUTOUTLRAUDIOVIDEOCOMP VIDEOPrPb35Y12CABLES DE VÍDEODE COMPONENTES(verde, azul, rojo)DISPOSITIVO COMPLEM

13CONEXIÓN DE PC (MONITOR)1234C CSO URC EP I PM E N UO KVGAPCCable de audio Cable de alimentaciónPanel de conectores hembra lateral d

14SUGERENCIA ÚTILCONFIGURACIÓN DEL IDIOMA12345Recuerde, el control IDIOMA sólo hace que las opciones del MENÚ en pantalla del televisor aparezcan en i

15CONTROL SINTONIZADOR123456SUGERENCIA ÚTILC C SO UR CE P I P M E N U O K 1635IDIOM ASINTO N IZ ADORPROGR . A UTOAUDIOFUNCI O NE SINSTA L ARIMÁG

16PROGRAMA AUTOMÁTICO (CONFIGURACIÓN DE CANALES)123456SUGERENCIA ÚTILC CSO UR CEP I PM E N UO KID IOM ASI NTO NIZ ADO RPR OGR . A UTOAU DIOFU NCI ONE

IDIOM ASINTO NI ZADORPROGR . AUTOAUDIOFUNCI ON ESINSTA LA RIMÁGE NEDICI ÓN CANALESREINI CI O FÁBRICACONTR OL ES PRINCAJ. F IN O MANUALC CSO UR CEP I

18RESTABLECER VALORES DE FÁBRICA123456IDI O MASIN T ONIZAD ORPRO G R. AUT OAUD I OFUN C IONESINS T ALARIMÁ G ENEDI C IÓN CA NALESREI N ICIO F ÁBRICACO

CONTROL DE IMAGEN INTELIGENTECONTROL DE SONIDO INTELIGENTE12C CSOU RCEP I PM EN UO KPersonalCineDeportesSeñal DébilMultimediaNocturnoC CSOU RCEP I P

Conozca estos símbolos de seguridadEste “rayo” indica que el material no aislado existente dentro de la unidad puede causar descargas eléctricas. Por

20CONTROLES DEL MENÚ IMAGEN DE TV123456C CSO UR CEP I PM E N UO K60IMA G EN INT E LIG.BRI L LOCOL O RCON T RASTEMAT I ZNIT I DEZIMÁ G EN60IM

21CONTROLES DEL MENÚ AUDIO DE TV1234567• Sólo se puede acceder a las opciones Agudos y Graves cuando el control Sonido intelig. está establecido

22CALI F . P ELÍCULASGYY7PGNOMA14CALI F . P ELÍCULASGPGPG13RNOXNC17AUTOBLOQUEOCALIFICACIÓN DE PELÍCULAS CALIFICACIÓN DE TVLa función Autobloqueo s

23CÓDIGO DE ACCESO DE LA FUNCIÓN AUTOBLOQUEORecuerde que 0711 es el código de autobloqueo predeterminado. Si otra persona cambia el código de acceso (

24AUTOBLOQUEO - PROGRAMAS12345678C C SO UR CE P I P M E N U O K FUEN TEFORM ATO IMA GE NAUDI OFUNC IONESINST ALARCONT ROLES P R INCIMÁG ENTRAN SCR

25AUTOBLOQUEO - CALIFICACIÓN DE PELÍCULAS123456789C C SO UR CE P I P M E N U O K FUEN T EFORM A TO IMAGENAUDI OFUNC I ON ESINST A LA RCONT R OL

26123456789C C SO UR CE P I P M E N U O K 19247FUE N TEFOR M ATO IM AGENAUD I OFUN C IONESINS T ALARCON T ROLES PRI N CIMÁ G ENTRA N SCRIPC IÓNAUT

2712345FUEN TEFORM AT O IMAGE NAUDI OFUNC IO NESINST AL ARCONT RO LES PRI N CIMÁG ENTRAN SC RIPCIÓNAUTO BL OQUEOC C SO UR CE P I P M E N U O K 16

28TRANSCRIPCIÓN12345No todos los programas de TV y productos comer-ciales se transmiten con transcripción (CC). Ni to-dos los modos de transcripción (

29CONTROLES DE IMAGEN DE PC12345CONT R OLES PRI NC .AUDI OFUNC I ONESINST A LARIMAG E N INTELI G.BRIL L OCONT R ASTEAJUS T E AUTOAJUS T E MANUALIMÁG E

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESLEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPOCABLE DE ENTRADA A LA ANTENAANTENNA DISCHARGE UNIT (NEC SECTI

30CONTROLES DE AUDIO DE PC123456C C SO UR CE P I P M E N U O K 1643524SONI DO INTELI G .AJUS TE SVIRT UA L SURRO U NDAVLAUDI OFUNC IO NESINST AL A

31USAR LA FUNCIÓN PIP (IMAGEN EN IMAGEN) DE PC12345PIPFUE N TECON T ROLES PRINC.AUD I OFUN C IONESINS T ALARIMÁ G ENC CSO UR CEP I PM E N U 

32Serie 15MF (TV LCD de 15”)CONFIGURAR EL MODO PCNº Resolución Modo Frecuencia vertical (Hz) Frecuencia horizontal (kHz)1 640 x 480 VGA VESA 60 59.940

33SUGERENCIAS PARA SOLUCIONAR PROBLEMASNo hay corriente• Compruebe el cable de alimentación del televisor. Desconecte dicho cable de la toma de corrie

34MANTENIMIENTO Y LIMPIEZAADVERTENCIA relacionada con la aparición de imágenes estáticas en el televisorPantalla: No permita que las imágenes fijas per

35ÍNDICEAAgudos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4, 21, 30BBalance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

36FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION (FCC) NOTICE (U.S. ONLY)This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital d

37REGULATORIASEste equipo se ha probado y se ha demostrado que cumple los límites de un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con el Apartado 15

38UBICACIONES DE SERVICIO DE FÁBRICAIn CanadaTo obtain efficient and expedient carry-in, mail-in, or in-home service for your product, please contact M

39GARANTÍA LIMITADALCD TV90 días para mano de obraUn año para el cambio de piezasEste producto se debe entregar en persona para obtener servicio técni

4CONTENIDONOTA: en este manual se describen diferentes versiones y modelos. No todas las funciones descritas en este manual coincidirán con las de su

5INSTALAR EL TELEVISOR LCD EN LA PARED123123Antes de realizar la instalación del nuevo televisor LCD, siga los pasos y diagramas mostrados para famili

6C CSO URC EP I PM E N UO K-     + -            +   FUN

MANDO A DISTANCIABotones numéricosPresione estos botones para seleccionar los canales de televisión. Cuando seleccione canales de un solo dígito, pres

CONEXIÓN DE LA ANTENA1CONEXIÓN BÁSICA DEL TELEVISOR POR CABLE21Antena con cable de 75 Ω Panel de conectores hembraposterior del televisorAntena exter

912341235TO TVCABLEINOUTPUT CH3 4Cable coaxial de 75 ohmiosPanel de conectoreshembra lateraldel televisorAdaptador de CCCable de alimen